Marlis Pörtner's handbooks translated into French