Pre-Therapy International Network

Petition concerning the revision of the diagnostic manual DSM-4


The diagnostic manual
DSM-4 is used in psychiatry world-wide. It is currently being revised and the planned revision, DSM-5, will rely, even more than DSM-4, on incomplete, biology-based models of reality, upgrading partial operationalizations of the biological complexities to 'truths'.
Modern encompassing biological textbooks (e.g. György Buzsáki, Rhythms of the Brain, Oxford University Press, 2006) acknowledge the continuous reciprocal influence between brains and environment, at all levels of reality. DSM 5 should not omit this central aspect.
The American Psychological Association, division 32, has therefore written a letter of protest to the board of editors of DSM-5 and circulated a petition for anyone interested to co-sign the letter.
Most people with an interest in pre-therapy will probably agree with the letter, and wish to co-sign it. The link to the petition can therefore be found below.
http://www.ipetitions.com/petition/dsm5/?utm_medium=social&utm_source=facebook&utm_campaign=button

The diagnostic manual DSM-4 is used in psychiatry world-wide. It is currently being revised

Read more >>>

New course in Person-Centred Work at the Difficult Edge

This new course is being offered in the UK at the Metanoia Institute and includes a workshop on Pre-Therapy by Network member Dion Van Werde. 

Read more >>>

residential psychiatric milieu treatment with elderly

Person-centered work and Pre-Therapy contact work in residential psychiatric milieu treatment with elderly

Read more >>>
 
 

References

Pre-Therapy Reference List

Edited by Dion Van Werde & Mathias Dekeyser

We intend to keep this list complete, up to date and accurate. However, upcoming publications are not listed. For information on upcoming work, availability of listed items, or the history of this list, please contact Dion Van Werde ( This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ). For corrections or additions, please contact Mathias Dekeyser ( This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ).

For references to audiovisual material, search this page for the word "video".

  1. Armenta, J. (2006). La terapia centrada en el cliente en un contexto psiquiátrico: Del diagnóstico al encuentro con la persona. Enseñanza en Investigación en Psicología, 2, 399-411.

  2. Armenta, J. (2010). Resiliencia y enfermedad mental: una aproximacion desde la terapia centrada en la persona. Enseñanza e Investigacion en Psicologia, 15(1), 183-204.

  3. Brenner, N. (2006). Auf der Suche nach Kontakt. Analyse der Prä-Therapie nach Garry F. Prouty bei Menschen mit einer geistigen Behinderung und Kontaktstörungen.Unpublished doctoral dissertation. Universität Koblenz-Landau, Landau, Germany.

  4. Brooks, S., & Paterson, G. (2011). Using contact work in interactions with adults with learning disabilities and autistic spectrum disorders. British Journal of Learning Disabilities, 39, 161-166. Abstract available at http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1468-3156.2010.00643.x/abstract

  5. Carrick, L. & Mc Kenzie, S. (2011). A heuristic examination of the application of Pre-Therapy skills and the person-centered approach in the field of autism. Person-Centered and Experiential Psychotherapies, 10, 73-88.

  6. Clarke, C. (2006). Pre-Therapy: A carer's perspective of Prouty's contact work. The Meriden West Midlands Family Programme Newsletter, 2(11), 5-8.

  7. Clarke, C. (2007). A carer's experience of Pre-Therapy and contact work. In P. Sanders (Ed.), The contact work primer (pp. 37-48). Ross-on-Wye, UK: PCCS.

  8. Coffeng, T. (1985). Focussen, een cursus als pre-therapie. Tijdschrift voor Psychotherapie, 11, 402-409.

  9. Coffeng, T. (1988). Prouty’s Pre-Therapy and proto-symbolic method. Unpublished manuscript. [Paper for teaching psychiatric residents.]

  10. Coffeng, T. (1996). Experiential and pre-experiential approach to early trauma. In U. Esser, H. Pabst & G.-W. Speierer (Eds.), The Power of the Person-centered Approach (pp. 185-204). Köln: GwG.

  11. Coffeng, T. (1996). The delicate approach to early trauma. In R. Hutterer, G. Pawlowski, P.F. Schmid & R. Stipsits (Eds.), Client-Centered and Experiential Psychotherapy. A paradigm in motion (pp. 499-511). Frankfurt am Main: Peter Lang.

  12. Coffeng, T. (1998). Pre-experiencing: a way to contact trauma and dissociation. The Folio, 17(1), 43-53.

    1. Coffeng, T. (2000). Prä-experientieller Kontakt mit Trauma und Dissoziation. (E. Zinschitz, Trans.) In H.-J. Feuerstein, D. Müller, A.Weiser Cornell (Eds.), Focusing im Prozess (pp. 51-61). Köln: GwG-verlag.

  13. Coffeng, T. (2000). Experiential and pre-experiential therapy for multiple trauma. International Pre-Therapy Review, 1, 13-30.

  14. Coffeng, T. (2000). Focusing en de experiëntiële dimensie. In W. Trijsburg, S. Colijn, E. Collumbien, & G. Lietaer (Eds.), Handboek integratieve psychotherapie (pp. IV2.2.1-26). Utrecht: De Tijdstroom.

  15. Coffeng, T. (2002). Two phases of dissociation, two languages. In J. C. Watson, R. N. Goldman, & M. S. Warner (Eds.), Client-centered and experiential psychotherapy in the 21st century (pp. 325-338). Ross-on-Wye: PCCS.

  16. Coffeng, T. (2002). Contact in the therapy of trauma and dissociation. In G. Wyatt & P. Sanders (Eds.), Therapeutic conditions: Evolution, theory and practice. Volume 4. Contact and perception (pp. 153-167). Ross-on-Wye, UK: PCCS.

  17. Coffeng, T. (2004). Trauma, imagery and focusing. Person-Centered and Experiential Psychotherapies, 3(4), 277-290.

  18. Coffeng, T. (2005). The therapy of dissociation: Its phases and problems. Person-Centered and Experiential Psychotherapies, 4, 90-105.

    1. Coffeng, T. (2008). The therapy of dissociation: Its phases and problems. In G. Prouty (Ed.), Emerging developments in Pre-Therapy: a Pre-Therapy reader (pp. 147-163). Ross-on-Wye: PCCS-books.

  19. Coffeng, T. (2009). In Memoriam: Garry Prouty. Tijdschrift voor Psychotherapie, 35, 313.

  20. Cornelissens, K. (1991). Exploratief onderzoek naar de contact-mogelijkheden van verzorgenden met dementerende bejaarden. Unpublished master’s thesis. Katholieke Universiteit Leuven, Faculteit Geneeskunde, Leuven, Belgium. [Eindverhandeling Licentiaat Medische-Sociale Wetenschappen en Ziekenhuisbeleid]

  21. Dekeyser, M., Prouty, G., & Elliott, R. (2008). Pre-Therapy process and outcome: A review of research instruments and findings. Person-Centered and Experiential Psychotherapies, 7, 37-55.

  22. De Graeve, G. (2005). Pre-Therapie: eerste hulp bij aangaan van contact. Tijdschrift voor Psychiatrie, 47(10), 701-705. Retrieved fromhttp://www.tijdschriftvoorpsychiatrie.nl/assets/articles/articles_1417pdf.pdf.

  23. De Vre, R. (1992). Prouty’s Pre-Therapie. Unpublished master’s thesis. Rijksuniversiteit Gent, Faculteit Psychologie en Pedagogische Wetenschappen, Gent, Belgium.

  24. Deleu, C. (1990). Luisteren naar de overstemde. Tijdschrift voor sociale hulpverlening vanuit de Antroposofie, 3, 26-37.

  25. Deleu, C. (1992). Hören und Uberhören ...Uber das Hören von Stimmen und andere Halluzinationen. GwG-Zeitschrift, 23(86), 10-14.

  26. Deleu, C. & Van Werde D. (1998). The relevance of a phenomenological attitude when working with psychotic people. In B. Thorne & E. Lambers (Eds.), Person-Centred Therapy: a European perspective (pp. 206-215). London: Sage.

  27. Dierick, P. (2010). Persoonsgericht werken en Pre-Therapeutisch contactwerk op een psychiatrische afdeling met ouderen. Tijdschrift Cliëntgerichte Psychotherapie, 48, 327-347. Retrieved April 2, 2011, from http://www.tcgp.nl/nl/db_detail.php?recordID=1964

  28. Dinacci, A. (1990). Pre-Terapia, una nuova opportunità per il trattamento psicologico del cliente schizofrenico. Unpublished medical thesis. Università di Siena, Italia. [Tesi di Specializzazione.]

  29. Dinacci, A. (1994). Colloquio Pre-Therapeutico: Criterio obiettivo di valutazione. Legge e Psiche, Rivista di Psicologia Giuridica, 3(1), 24-32.

  30. Dinacci, A. (1997). Ricerca sperimentale sul trattamento psicologico dei pazienti schizophrenici con la pre-therapia di Dr. G. Prouty. Psicologia della Persona, 2(4), 32-49.

  31. Dinacci, A. (2000). ECPI. Objective Evaluation Criterion for the Pre-Therapy Interview. International Pre-Therapy Review, 1, 31-39.

    1. Dinacci, A. (2000). ECPI: Objective Evaluation Criterion for the Pre-Therapy Interview. In G. Prouty (Ed.), Emerging developments in Pre-Therapy: a Pre-Therapy reader(pp. 75-85). Ross-on-Wye: PCCS-books.

  32. Dinacci, A. (2002). Touch (physical contact) in Pre-Therapy. International Pre-Therapy Review, 2, 12-18.

  33. Dinacci, A. (2003). La Pre-Terapia in Italia, dieci anni dopo. International Pre-Therapy Review, 3, 4.

    1. Dinacci, A. (2003). Pre-Therapy in Italy: Ten years later. International Pre-Therapy Review, 3, 5.

  34. Dinacci, A. (2005). Pre-Therapy: First empathy. International Pre-Therapy Review, 4, 9-10.

  35. Dodds, P. (2007). Pre-Therapy, contact work and dementia care. In P. Sanders (Ed.), The contact work primer (pp. 49-73). Ross-on-Wye, UK: PCCS.

  36. Dodds, P. (2008). Pre-Therapy and Dementia: An action research project. Unpublished PhD thesis, University of Brighton, UK.

  37. Dodds, P. (2008). Pre-Therapy and dementia care. In G. Prouty (Ed.), Emerging developments in Pre-Therapy: a Pre-Therapy reader (pp. 15-21). Ross-on-Wye: PCCS-books.

  38. Dodds, P., Morton, I., & Prouty, G. (2004). Using Pre-Therapy techniques in dementia care. Journal of Dementia Care, 12(2), 25-28.

  39. Fairhurst, I., & Prouty, G. (2011). Irene Fairhurst in Conversation with Garry Prouty - With special participation of Jill Prouty. In I.Fairhurst (Presenter) and T. C. Graziottin (Director), The Person-Centred Approach: Past, Present and Future - Memories and Conversations [Motion picture]. United Kingdom: BAPCA.

  40. Freeth, R. (2007). The person-centred approach to severe psychopathology and psychosis. In R. Freeth, Humanising psychiatry and mental health care. The challenge of the person-centred approach (pp. 149-161). Oxford: Radcliffe Publishing.

  41. Grandicelli, S. (2005). Establishing contact is the first step. International Pre-Therapy Review, 4, 15-16.

  42. Gurpreet, P., Prouty, G. (2010). Application des réflexions de contact de la pré-thérapie aux clients en traitement pour abus de substances. (M. Saly, F. Ducroux-Biass, Trans.) ACP Pratique et Recherche, 11, 32-45.

  43. Hinterkopf, E., Prouty G. & Brunswick L. (1979). A pilot study of Pre-Therapy Method applied to chronic schizophrenic patients. Psychosocial Rehabilitation Journal, 3, 11-19.

  44. Hipólito de Jesus, J.E. (2001). Prouty, G: Evolução teórica na terapia experiencial centrada-na-pessoa. Nota de leitura. A Pessoa como Centro: Revista de Estudos Rogerianos, 7, 89.

  45. Huh, C. H., & Prouty, G. (s.d.). Taoist psychotherapy and client-centered psychotherapy: echos. Unpublished manuscript.

    1. Huh, C. H., & Prouty, G. (2006). La psychothérapie taoïste et la psychothérapie centrée sur le client: échos. (F. Ducroux-Biass, Trans.) ACP practique et recherche, 4, 37-44.

  46. Huisman, I. (1994). De principes van de pre-therapie van Prouty als middel om in contact te komen met de psychotische mens. Unpublished manuscript, Assen, Nederland. [Eindverhandeling B-opleiding Psychiatrische Verpleegkunde]

  47. Huybrechts, C. (2002). Pre-Therapie: een cliëntgerichte manier om contact tot stand te brengen bij Reinhart, een adolescent met een contactstoornis. Unpublished manuscript, Plantijn Hogeschool, Antwerpen. [Eindwerk aangeboden tot het bekomen van het diploma hoger onderwijs van het korte type; opleiding gegradueerde in de orthopedagogie.]

  48. Huybrechts, E. (2006). Cognitieve Gedragstherapie versus Pre-Therapie in de behandeling van hallucinaties. Unpublished master’s thesis. Katholieke Universiteit Leuven, Faculteit Psychologie en Pedagogische Wetenschappen, Leuven, Belgium.

  49. Krietemeyer, B. & Prouty, G. (2003). The art of psychological contact. The psychotherapy of a mentally retarded psychotic client. Person-Centered & Experiential Psychotherapies, 2(3), 151-161.

    1. Krietemeyer, B., & Prouty, G. (2007). The art of psychological contact: The psychotherapy of a mentally retarded psychotic client. In R. Worsley & S. Joseph (Eds.),Person-Centred Practice: Case studies in positive psychology (pp. 125-134). Ross-on-Wye, UK: PCCS.

  50. Knapp, C. (2000). Relating Rob: A personal account of Client-Centered work with a non-verbal client diagnosed with schizophrenia, mental retardation and brain damage. The Person-Centered Journal, 7(2), 165-170.

  51. Laurens, R. (1993). De uitbouw van een bestaande psychoseafdeling tot een meer contactgericht milieu. Unpublished manuscript. Vervolmakingscentrum voor Verpleegkundigen en Vroedvrouwen, Brussel, Belgium. [Eindverhandeling Kaderopleiding Nursing]

  52. Leijssen, M. (1993). Creating a workable distance to overwhelming images: comments on a session transcript. In D. Brazier (Ed.), Beyond Carl Rogers (129-147). London: Constable.

  53. Leijssen, M. & Roelens, L. (1988). Herstel van contact-functies bij zwaar gestoorde patiënten door middel van Prouty’s Pre-Therapie. Tijdschrift Klinische Psychologie, 18(1), 21-34.

  54. Leijssen, S. (2000). Zorg die als muziek in je oren klinkt. Muziektherapie bij dementerende oudere mensen. In T. Wijnen e.a. (Eds.), Praktijkboek kwaliteitszorg in welzijsvoorzieningen (pp. 112-132). Brussels, Belgium: Politeia.

  55. Leijssen, S. (2002). Liederen voor bejaarden: waar dat allemaal goed voor is. Trefcentrum Derde Leeftijd - Berichten, 20(1), 4-8.

  56. Leijssen S. (2003). 'Je kijkt naar de tekst op dit blad'. Pre-Therapie bij dementerenden. Unpublished manuscript. [Paper tot het bekomen van het getuigschrift van Cliëntgericht Psychotherapeut, FMS, Turnhout.]

  57. Lunardi, C. (2002). Pre-Therapy treatment with employment of Evaluation Criterion of Pre-Therapy Interview (ECPI): a case. International Pre-Therapy Review, 2, 25-27.

  58. Lunardi, C. (2003). Pre-Therapia. Il punto di vista del pre-terapeuta. International Pre-Therapy Review, 3, 10-11.

  59. Marques-Teixeira, J., Pastor-Fernandes, R., Monteiro, A., Ferraz, D., & Machado, M. (2006). Studying psychological contact in schizophrenic inpatients with client-centred pre-therapy paradigm. Acta psychiatrica Scandinavica, 114 (s431), 57. [Proceedings of the XV International Congress for Psychotherapy of Schizophrenia and other Psychoses, Madrid, June 12–16 2006]

  60. Matthyssen, E. (2005). Het gebruik van contactreflecties. Hoe ik contact heb proberen te maken met Gert en zijn wereld ... Unpublished manuscript. Plantijn Hogeschool, Departement Bedrijfsbeheer en Orthopedagogie, Antwerpen, Belgium. [Eindwerk Gegradueerde in de Orthopedagogie] Retrieved from http://www.scriptieprijs.be/uploads/documentenbank/03f49b5e17af27b1ee1363eaee244283.pdf

  61. Mc Williams, K. & Prouty, G. (1998). Life enrichment of a profoundly retarded woman: An application of Pre-Therapy. The Person-Centered Journal, 1, 29-35.

  62. Miessen, G. (1996). Initiation à la pré-thérapie (Compte-rendu). Le Journal de l’ AFPC(3), 85-90.

  63. Miksch, G. (2000). Client-centered psychotherapy with schizophrenic patients. Personal experiences and formulation of a helpful setting. In: J. Marques-Teixeira & S. Antunes (Eds.), Client-Centered and Experiential Psychotherapy (pp. 241-252). Linda a Velha: Vale & Vale.

  64. Morato, H. T. P. (1990). Entrevista com Dr. Garry Prouty e sua pre-terapia. [Video] São Paulo, Brasil: Nucleo Paulista da Abordagem Centrada na Pessoa. (VHS, color, 30’).

  65. Morato, H. T. P. (1990). Nota sobre o metodo do doutor Garry Prouty. Insight: Psicoterapia, 1(1), 9-10.

  66. Morato, H. (1991). Pré-contato com a Pré-Terapia do Dr. Garry Prouty. Boletim Paulista da Abordagem Centrada na Pessoa, 12, 3-4.

  67. Okamura, T. (1997). Pre-Therapy: Concerning the first condition of the therapeutic personality change. Human Mind, 74, 28-29.

  68. Ondracek, P. (2002). Personenbezogenheit – Ein wichtiger Aspekt der Qualität heilpädagogischer Arbeit. Berufsverband der Heilpädagogen – Info, 8(2), 3-12.

  69. Ondracek, P. (2004). Personzentriertes Arbeiten und Kontaktförderung. Ansatz zur Wirksamkeitserfassung. In H. Greving (Ed.), Jahrbuch Heilpädagogik 2004. Aktuelle Entwicklungen und Tendenzen in der Heilpädagogik (pp. 75-124). Berlin: BHP-Verlag.

  70. Ondracek, P. (2005). Elemente der Prä-Therapie. In H. Greving & P. Ondracek, Handbuch Heilpädagogik (pp. 391-394). Köln: Bildungsverlag EINS.

  71. Peeters, N. (1998). Ergotherapie bij psychosegevoelige mensen: een pre-therapeutische invalshoek. Unpublished manuscript. Katholieke Hogeschool voor Gezondheidszorg Gent, Faculteit Ergotherapie, Gent, Belgium. [Eindwerk Gegradueerde in de Ergotherapie]

  72. Peters, H. (1986). Prouty’s Pre-Therapie methode en de behandeling van hallucinaties: een verslag. Ruit, Multidisciplinair Tijdschrift voor Ontwikkelingsstoornissen, Zwakzinnigheid en Zwakzinnigenzorg, 12(1), 26-34.

  73. Peters, H. (1986). Prouty’s Pre-Therapie methode en de behandeling van hallucinaties: een verslag. Mededelingenblad Vereniging voor Rogeriaanse Therapie, 3, 34-46.

  74. Peters, H. (1992). Psychotherapie bij geestelijk gehandicapten. Amsterdam/Lisse: Swets & Zeitlinger.

  75. Peters, H. (1995). Leny. Pre-Therapy met een ernstig zwakzinnige vrouw. [Video] Unpublished recording. The Netherlands. (VHS, color, 15’).

  76. Peters, H. (1996). Toepassing van Prouty’s pretherapeutische methoden in de behandeling van geestelijk gehandicapten. Tijdschrift voor Orthopedagogiek, Kinderpsychiatrie en klinische Kinderpsychologie, 21(1), 23-36.

  77. Peters, H. (1999). Pre-Therapy: a client-centered experiential approach to mentally handicapped people. Journal of Humanistic Psychology, 39(4) 8-29.

  78. Peters, H. (2001). Psychotherapeutische Zugänge zu Menschen mit geistiger Behinderung. Stuttgart: Klett-Cotta.

  79. Peters, H. (2002). “Kun je me begrijpen?” Omgaan met verstandelijk gehandicapten in psychotherapie. Leuven/Leusden: ACCO.

  80. Peters, H. (2003). Enkele gedachten over vroegkinderlijk imiteren en intersubjectiviteit in relatie tot aspecten van psychotherapie. Tijdschrift Cliëntgerichte Psychotherapie, 41, 84-115.

  81. Peters, H. (2003). Imitatie, intersubjectiviteit en pretherapeutische reflecties: een samenhang in verschillen. Tijdschrift Cliëntgerichte Psychotherapie, 41, 168-181.

  82. Peters, H. (2003). Is psychotherapie mogelijk bij ernstig contactgestoorde cliënten? Psychopraxis, 5, 228-231.

  83. Peters, H. (2004). Pre-Therapie, intersubjectiviteit en autisme. Wetenschappelijk Tijdschrift Autisme. Theorie en Praktijk, 3, 110-119.

  84. Peters, H. (2005). Pre-Therapy from a developmental perspective. Journal of Humanistic Psychology, 45, 62-81.

  85. Peters, H. (2006). The development of intersubjectivity in relation to psychotherapy and its importance for Pre-Therapy. Person-Centered and Experiential Psychotherapies, 5, 191-207.

  86. Peters, H. (2008). The development of intersubjectivity in relation to psychotherapy and its importance for Pre-Therapy. In G. Prouty (Ed.), Emerging developments in Pre-Therapy: a Pre-Therapy reader (pp. 87-104). Ross-on-Wye: PCCS-books.

  87. Pfeifer-Schaupp, U. (2007). Prä-Therapie in der Altenpflege. Dr. med. Mabuse, 170, 50-52.

  88. Pfeifer-Schaupp, U. (2008). Prä-Therapie in der Altenpflege. Neue Zugänge zu Menschen mit schwerer Demenz. Zeitschrift für Gerontologie und Geriatrie, 41(5), 1-7.

  89. Poli, E. (2003). Pre-Therapia: un caso clinico. International Pre-Therapy Review, 3, 12-13.

  90. Poli, E. (2005). Elenia e Paolo. [Video] Bologna, Italy: Istituto di Psicologia della Persona e della Personalità. (DVD, color, 45’)

  91. Poli, E. (2005). Paolo: The rediscovery of the contact and the word. International Pre-Therapy Review, 4, 11-12.

    1. Poli, E. (2006). Paolo: La redécouverte du contact et de la parole. (M.-F. Meurisse, Trans.) In Trait d'Union (Rep. No. 23), pp. 47-50. Brussels, Belgium: Clinique Sans Souci.

    2. Poli, E. (2010). Paolo ou la redécouverte du contact et de la parole. (F. Ducroux-Biass, Trans.) ACP Pratique et Recherche, 11, 27-31.

  92. Pörtner, M. (1990). Klientenzentrierte Psychotherapie mit schizophrenen Patienten. Garry Proutys Methode der Prä-Therapie. Die Kerbe, 23(2), 10-13.

  93. Pörtner, M. (1993). Klientenzentrierte Therapie mit geistig Behinderten und Schizophrenen. Garry Proutys Konzept der Prä-Therapie. Brennpunkt (54), 15-22.

  94. Pörtner, M. (1994). Garry Prouty. In M. Pörtner, Praxis der Gesprächspsychotherapie. Interviews mit Therapeuten (pp.114-118). Stuttgart: Klett-Cotta. (Translation in English available through author).

  95. Pörtner, M. (1996). Ernstnehmen, Zutrauen, Verstehen. Personzentrierte Haltung im Umgang mit geistig behinderten und pflegebedürftigen Menschen. Stuttgart: Klett-Cotta.

    1. Pörtner, M. (1996). Eine psychiatrische Klinik in Belgien. In M. Pörtner, Ernstnehmen, Zutrauen, Verstehen. Personzentrierte Haltung im Umgang mit geistig behinderten und pflegebedürftigen Menschen (pp. 142-150). Stuttgart: Klett-Cotta.

    2. Pörtner, M. (1998). Serieus nemen – vertrouwen – begrijpen. Cliëntgerichte zorg voor mensen met een verstandelijke handicap. Maarssen: Elsevier/De Tijdstroom.

    3. Pörtner, M. (2000). Trust and Understanding – The Person-Centered approach to everyday care for people with special needs. Ross-On-Wye: PCCS Books.

    4. Pörtner, M. (2010). Ecouter. Comprendre. Encourager. L'approche centrée sur la personne dans l'accompagnement de personnes ayant un handicap mental et de personnes dépendantes. (O. Zeller, Trans.) Lyon: Chronique Sociales.

  96. Pörtner, M. (1996). Garry Prouty’s Konzept der Prä-Therapie. In W. Lotz, B. Stahl & D. Irblich (Eds.), Wege zur seelischen Gesundheit für Menschen mit geistiger Behinderung: Psychotherapie und Persönlichkeitsentwicklung. Bern: Huber.

  97. Pörtner, M. (2000). Ernstnehmen, Zutrauen, Verstehen. Behinderte in Familie, Schule und Gesellschaft, 3, 47-53.

  98. Pörtner, M. (2000). Fördern uns Fordern. Gratwanderung zwischen Überforderung und Unterforderung. Geistige Behinderung, 1, 31-39.

  99. Pörtner, M. (2000). Prä-Therapie. Eine Brücke zur schwer zugänglichen Welt von Menschen mit geistiger Behinderung und psychischen Störungen. Akzente, Dialoge zwischen Praxis und Theorie, 6, 72-87.

  100. Pörtner, M. (2001). Ist Psychotherapie sinnvoll? Wie können wir im Alltag psychischen Störungen begegnen und diesen vorbeugen? In E. X. Frei, M. Furger & D. Kehl (Eds.),Geistig behindert und psychisch krank(pp. 57-69). Luzern: Edition SZH/SPC.

  101. Pörtner, M. (2001). Klientenzentrierte Psychotherapie in Verbindung mit Prä-Therapie. Geistige Behinderung, 4, 304-312.

  102. Pörtner, M. (2001). Psychotherapie für Menschen mit geistiger Behinderung. Gesprächspsychotherapie und personzentrierte Beratung, 3, 165-169.

  103. Pörtner, M. (2001). The Person-Centred Approach in working with People with Special Needs. Person Centred Practice, 9(1), 18-30.

    1. Pörtner, M. (2002). Der Personzentrierte Ansatz in der Arbeit mit geistig behinderten Menschen. In W. Keil & G. Stumm (Eds.), Der Personzentrierte Ansatz in der Psychotherapie. Die vielen Gesichter der klientenzentrierten Psychotherapie. (pp. 511-532). Wien: Springer.

    2. Pörtner, M. (2006). L'approche centrée sur la personne dans le travail avec des personnes ayant des besoins spécifiques (F. Ducroux-Biass, Trans.) ACP Pratique et Recherche, 4, 5-25.

  104. Pörtner, M. (2002). Psychotherapy for people with special needs: A challenge for client-centered psychotherapists. In J. C. Watson, R. N. Goldman & M. S. Warner (Eds.): Client-Centered and Experiential Psychotherapy in the 21st Century: Advances in theory, research and practice (pp. 380-386). Ross-on-Wye: PCCS Books.

  105. Pörtner, M. (2003). Brücken bauen. Menschen mit geistiger Behinderung verstehen und begleiten. Stuttgart: Klett-Cotta.

  106. Pörtner, M. (2003). Den personcentrerede metode i arbeijdet med sindslidende, udviklingshaemmede og demente mennesker. Kopenhagen: Hans Reitzels Forlag.

  107. Pörtner, M. (2003). Nicht was fehlt, ist entscheidend, sondern was da ist. Psychotherapie für Menschen mit geistiger Behinderung. Analytische Psychologie, 34, 112-125.

  108. Pörtner, M. (2003). Sexualität geistig Behinderter. Punktum (2), 3-4.

  109. Pörtner, M. (2004). Gewalt im Alltag von Menschen mit geistiger Behinderung. Punktum (1), 7-8.

  110. Pörtner, M. (2007). Pre-Therapy and contact work for people with learning and other mental disabilities. In P. Sanders (Ed.), The contact work primer (pp. 83-88). Ross-on-Wye, UK: PCCS.

  111. Pörtner, M. (2008). Pre-Therapeutic approaches for working with people with 'special needs'. In G. Prouty (Ed.), Emerging developments in Pre-Therapy: a Pre-Therapy reader(pp. 25-36). Ross-on-Wye: PCCS-books.

  112. Pörtner, M. (2010). En mémoire de Garry Prouty. ACP Pratique et Recherche, 11, 5-11.

  113. Priels, J.-M. (2005). Snoezelen … C’est le contact … C’est la vie ! Le Journal de l’A.F.P.C. (4), 8-17.

  114. Priels J.-M., Gyselinck, P., Mirot, N., Jalocha, F., Verhaegen, S., & Thiellens, A. (2005). Vignettes cliniques supervisées par G. Prouty. [Video] Bruxelles, Belgique: Clinique Sans Souci et AFPC. (Recorded 15 october 2005, Journée de formation Sequoia Pre-therapy Project). (DVD, color, 30')

  115. Priels, J.-M., Verhaegen, S., Gyselinck, P. & Miro, N. (2006). La pré-thérapie et le travail du contact. ACP Pratique et Recherche, 4, 46-61.

  116. Prouty, G. (1976). Pre-Therapy - a method of treating pre-expressive psychotic and retarded patients. Psychotherapy: Theory, Research and Practice, 13, 290-295.

  117. Prouty, G. (1977). Protosymbolic method: a phenomenological treatment of schizophrenic hallucinations. Journal of Mental Imagery, 2, 339-342.

  118. Prouty, G. (1983). Hallucinatory Contact: a phenomenological treatment of schizophrenics. Journal of Communication Therapy, 2, 99-103.

  119. Prouty, G. (1985). Experiential Work with Schizophrenia. [Video] Unpublished recording. (VHS, 72’) (Available from Argosy University, Chicago, IL)

  120. Prouty, G. (1986). The pre-symbolic structure and therapeutic transformation of hallucinations. In J.E. Shorr & L. Krueger (Eds.), Imagery. Volume 4: Recent practice and theory (pp. 99-106). London: Plenum Publishing Corporation.

  121. Prouty, G. (1990). A theoretical evolution in the Person-Centered/Experiential Psychotherapy of schizophrenia and retardation. In G. Lietaer, J. Rombauts & R. van Balen (Eds.),Client-Centered and Experiential Psychotherapy in the Nineties (pp. 645-685). Leuven, Belgium: Leuven University Press.

  122. Prouty, G. (1991). The pre-symbolic structure and processing of schizophrenic hallucinations: The problematic of a non-process structure. In L. Fusek (Ed.), New directions in client-centered therapy: Practice with difficult client populations (pp. 1-18). Chicago: Chicago Counseling and Psychotherapy Research Center.

  123. Prouty, G. (1994). Theoretical evolutions in person-centered/experiential therapy. Applications to schizophrenic and retarded psychoses. New York: Praeger.

    1. Prouty, G. (2001). Theoretical evolutions in person-centered/experiential therapy. Applications to schizophrenic and retarded psychoses. (T. Okamura & M. Hikasa, Japanese Trans.). Tokyo, Japan: UNI Agency.

    2. Prouty, G. (2001). Evolução teórica na terapia Experiencial Centrada-na-Pessoa. Sua aplicação nas psicoses esquizofrénicas e de atraso mental. (Theoretical evolutions in person-centered/experiential therapy. Applications to schizophrenic and retarded psychoses.) (M. J. Freire, Trans.). Lisboa: Encontro.

    3. Prouty, G. (2005). L’attitude non-directive et les conditions nécessaires et suffisantes appliquées aux schizophrènes et retardés mentaux. (M.-H. Boudet, Trans.) ACP Pratique et Recherche (2), 75-88. (Original work published in 1994, pp. 3-14).

  124. Prouty, G. (1995). Pre-Therapy, an overview. Chinese Mental Health Journal, 9, 223-226.

  125. Prouty, G. (1998). Pre-Therapy and the pre-expressive self. Person-Centered Practice, 6(2), 80-88.

    1. Prouty, G. (2000). Pre-Therapy and the pre-expressive self. In T. Merry (Ed.), The BAPCA Reader (68-76). Ross-on Wye: PCCS Books.

    2. Prouty, G. (2008). Pre-Therapy and the pre-expressive self. In G. Prouty (Ed.), Emerging developments in Pre-Therapy: a Pre-Therapy reader (pp. 105-114). Ross-on-Wye: PCCS-books.

  126. Prouty, G. (1998). Pre-Therapy and pre-symbolic experiencing: Evolutions in Person-Centered/Experiential approaches to psychotic experience. In L. Greenberg, J. Watson & G. Lietaer (Eds.), Handbook of experiential psychotherapy (pp. 388-409). New York: Guilford.

  127. Prouty, G. (1998). Pre-Therapy: Evolutions in Person-Centred theory and practice. Eisteach, 2(5), 7-12.

  128. Prouty, G. (1998). Uma introdução à pré-terapia. (R. Brites, Trans.). Pessoa como Centro: Revista de Estudos Rogerianos, 2, 57-62.

  129. Prouty, G. (1999). Carl Rogers and experiential therapies: A dissonance? Person-Centered Practice, 7, 1.

    1. Prouty, G. (2000). Carl Rogers et les thérapies expérientielles: une dissonance? (Carl Rogers and Experiential Therapies: A Dissonance?) (F. Ducroux-Biass, Trans.).Mouvance Rogérienne, 21, 4-17.

    2. Prouty, G. (2001). Carl Rogers und die experienziellen. Therapieformer eine Dissonanz? (Carl Rogers and Experiential Therapies: A Dissonance?) Person, 5(1), 52-57.

  130. Prouty, G. (2000). The pre-expressive self. International Pre-Therapy Review, 1, 4-11.

  131. Prouty, G. (2001). A new mode of empathy: Empathic contact. In S. Haugh & T. Merry. (Eds.), Rogers’ therapeutic conditions: Evolution, theory and practice. Volume 2: Empathy(pp. 155-162). Ross-On-Wye: PCCS Books.

    1. Prouty, G. (2005). A new mode of empathy: Empathic contact. International Pre-Therapy Review, 4, 2-8.

  132. Prouty, G. (2001). Pre-Therapy: a treatment method for people with mental retardation who are also psychotic. In A. Dosen & K. Day (Eds.), Treating mental illness and behavior disorders in children and adults with mental retardation (pp. 153-166). Washington, D.C.: American Psychiatric Press.

  133. Prouty, G. (2001). The practice of Pre-Therapy. Journal of Contemporary Psychotherapy, 31(1), 31-40.

  134. Prouty, G. (2001). Unconditional positive regard and Pre-Therapy: An exploration. In J.D. Bozarth & P. Wilkins (Eds.), Rogers’ therapeutic conditions: Evolution, theory and practice. Volume 3: Unconditional positive regard (pp. 76-87). Ross-On-Wye: PCCS Books.

    1. Prouty, G. (2002). Unconditional positive regard and Pre-Therapy: An exploration. International Pre-Therapy Review, 2, 2-10.

  135. Prouty, G. (2002). Humanistic psychotherapy with schizophrenic persons. In D. Cain & J. Seeman (Eds.), Handbook of Research and Practice in Humanistic Psychotherapies (pp. 579-601). Washington, D.C: American Psychological Association.

  136. Prouty, G. (2002). Prä-Therapy: Eine Einfürhrung zur Philosophie und Theorie. (Pre-Therapy: An introduction to philosophy and theory.) In W. Keil & G. Stumm (Eds.), Der Personzentrierte Ansatz in der Psychotherapie. Die vielen Gesichter der klientenzentrierten Psychotherapie (pp. 499-512). Wien: Springer.

  137. Prouty, G. (2003). Pre-Therapy: A newer development in the psychotherapy of schizophrenia. Journal of the American Academy of Psychoanalysis and Dynamic Psychiatry, 31(1), 59-73.

  138. Prouty, G. (2004). Pre-Therapy and pre-symbolic experiencing: Evolutions in experiential approaches to psychotic experience. The International Gestalt Journal, 27(2), 59-84.

  139. Prouty, G. (2004). The hallucination as the unconscious self. Journal of the American Academy of Psychoanalysis and Dynamic Psychiatry, 32(4), 597-612.

    1. Prouty, G. (2004). De hallucinatie als het onbewuste zelf. (J. Peters, Trans.) Tijdschrift Clientgerichte Psychotherapie, 42(2), 85-98.

    2. Prouty, G. (2007). The hallucination as the unconscious self. In R. Worsley & S. Joseph (Eds.), Person-Centred Practice: Case studies in positive psychology (pp. 169-183). Ross-on-Wye, UK: PCCS.

    3. Prouty, G. (2008). The hallucination as the unconscious self. G. Prouty (Ed.), Emerging developments in Pre-Therapy: a Pre-Therapy reader (pp. 164-179). Ross-on-Wye: PCCS-books.

  140. Prouty, G. (2005). Forms of non-directive psychotherapy: The non-directive tradition. In B. Levitt (Ed.), Embracing Non-directivity : Reassessing person-centered theory and practice in the 21st century (pp. 28-39). Ross-On Wye: PCCS Books.

  141. Prouty, G. (2007). Pre-Therapy: The application of contact reflections, American Journal of Psychotherapy, 61, 283-295.

  142. Prouty, G. (2008). The actualization of the existential Self in human dying. In B. Levitt (Ed.), Reflections on human potential (pp. 223-226). Ross-on-Wye: PCCS Books.

  143. Prouty, G. (Ed.) (2008). Emerging developments in Pre-Therapy: a Pre-Therapy reader. Ross-on-Wye: PCCS-books.

    1. Prouty, G. (2008). A brief history of Pre-Therapy. In G. Prouty (Ed.), Emerging developments in Pre-Therapy: a Pre-Therapy reader (pp. 5-12). Ross-on-Wye: PCCS-books.

    2. Prouty, G. (2008). A review of Pre-Therapy. In G. Prouty (Ed.), Emerging developments in Pre-Therapy: a Pre-Therapy reader (pp. 15-21). Ross-on-Wye: PCCS-books.

  144. Prouty, G., (2008). Making contact with the chronically regressed patient. In D. Garfield & D. Mackler (Eds.), Beyond medication. Therapeutic engagement and the recovery from psychosis (pp. 32-49). London: Taylor & Francis.

  145. Prouty, G., & Cronwall M. (1990). Psychotherapy with a depressed mentally retarded adult: An application of Pre-Therapy. In A. Dosen & F. Menolascino (Eds.), Depression in Mentally Retarded Children and Adults (pp. 281-293). Leiden: Logon Publicaties.

  146. Prouty, G., & Huh, C. H. (2008). Client-Centered empathy, Buddhist compassion, and Pre-Therapy. Unpublished manuscript.

    1. Prouty, G. & Huh, C. H. (2009). Cliëntgerichte empathie, boeddhistische compassie en pretherapie. Tijdschrift Cliëntgerichte Psychotherapie, 47(1), 39-45.

  147. Prouty, G., & Kubiak M. (1988). Pre-Therapy applied to crisis intervention with a schizophrenic retardate. Psychiatric Aspects of Mental Retardation Reviews, 7(10), 62-66.

    1. Prouty, G. & Kubiak, M. (1996, february). La thérapie des clients retardés mentaux ou psychotiques. (Pre-Therapy applied to crisis intervention with a schizophrenic retardate.) (H. Henneman & S. Pedevila, Trans.) Mouvance Rogérienne, special issue 1995/1996, 23-29.

  148. Prouty, G., & Kubiak, M. (1988). The development of communicative contact with a catatonic schizophrenic. Journal of Communication Therapy, 4(1), 13-20.

  149. Prouty, G., & Pietrzak, M. A. (1988). Pre-Therapy method applied to persons experiencing hallucinatory images. Person-Centered Review, 3, 426-441.

  150. Prouty, G., Prouty J. & Van Werde D. (1987). Pre-Therapy demonstration. [Video] Unpublished recording. (Recorded 23 september 1987, Chicago, IL). (VHS, color, 60’)

  151. Prouty, G., Silver, L. A., Sommerbeck, E., & Van Werde, D. (2006). Introduction to pre-therapy and the pre-expressive self. Acta psychiatrica Scandinavica, 114 (s431), 16. [Proceedings of the XV International Congress for Psychotherapy of Schizophrenia and other Psychoses, Madrid, June 12–16 2006]

  152. Prouty, G. & Van Werde, D. (2007). Student-Centered supervision for Pre-Therapy. In: K. Tudor & M. Worral (Eds.), Freedom to practice, Volume II: Developing person-centred approaches to supervision (pp. 72-81). Ross-on-Wye, UK: PCCS.

  153. Prouty, G., Van Werde, D., & Pörtner, M. (1998). Prä-Therapie: Klientzentrierte Therapie mit psychisch erkrankten und geistig behinderten Menschen. Stuttgart: Klett-Cotta.

    1. Prouty, G., Van Werde, D. & Pörtner, M. (2001). Pre-Therapie: Cliëntgericht werken met ernstig contactgestoorde mensen. Maarssen: Elsevier.

    2. Prouty, G., Van Werde, D. & Pörtner, M. (2002). Pre-Therapy: reaching contact-impaired clients. Ross-On-Wye: PCCS Books.

    3. Prouty, G. (2004, march). Les fondements de la Pre-Therapie. (The foundations of Pre-Therapy) (F. Ducroux-Biass, Trans.) Mouvance Rogérienne, 7, pp. 19-78. (Original work published in G. Prouty, D. Van Werde & M. Pörtner, 2002, pp. 1-60).

    4. Prouty, G., Van Werde, D. & Pörtner, M. (2005). Navázání a udržení kontaktu s obtížně komunikujícími klienty. (D. Brejlová, Trans.) Praha: Portál.

  154. Raimondi, S. (2003). Atos e la Pre-Terapia. Lo studio del caso singolo con I relative progressi. International Pre-Therapy Review, 3, 6-9.

  155. Ricco, F. (2005). Pre-Therapy with an autistic client. International Pre-Therapy Review, 4, 13-14.

  156. Robles, L. (2008). La Pre-Terapia de Garry Prouty. Un enfoque centrado en la persona para el tratamiento de la psicopatología severa y crónica. Retrieved October 13, 2008, from http://focusingexperiencial.blogspot.com/2008/10/la-pre-terapia-de-garry-prouty.html.

  157. Roelens, L. (1988). Prouty’s Pre-Therapie: Een aansporing tot synthese van disparate gegevens betreffende defectschizofrenie. Tijdschrift Klinische Psychologie, 2, 118-128.

  158. Roy, B. (1991). A client-centered approach to multiple personality and dissociated process. In L. Fusek (Ed.), New directions in client-centered therapy: Practice with difficult populations (pp. 18-40). Chicago: Chicago Counseling and Psychotherapy Research Center.

  159. Sanders, P. (Ed.) (2007). The contact work primer. Ross-on-Wye, UK: PCCS.

    1. Sanders, P. (2007). In the beginning is psychological contact. In P. Sanders (Ed.), The contact work primer (pp. 6-13). Ross-on-Wye, UK: PCCS.

    2. Sanders, P. (2007). Introducing Pre-Therapy. In P. Sanders (Ed.), The contact work primer (pp. 14-23). Ross-on-Wye, UK: PCCS.

    3. Sanders, P. (2007). Understanding and doing Pre-Therapy and contact work. In P. Sanders (Ed.), The contact work primer (pp. 24-36). Ross-on-Wye, UK: PCCS.

    4. Sanders, P. (2007). Research into Pre-Therapy. In P. Sanders (Ed.), The contact work primer (pp. 102-107). Ross-on-Wye, UK: PCCS.

  160. Schellevis, A. (2006). A psycholinguistic analysis of the contact reflection. Unpublished master's thesis. Katholieke Universiteit Leuven, Faculteit Psychologie en Pedagogische Wetenschappen, Leuven, Belgium.

  161. Segers, B. (1999). Het herstel en de versteviging van het contact met de realiteit als focus van verpleegkundige zorg op een afdeling psychosenzorg. Unpublished manuscript. Vervolmakingscentrum voor Verpleegkundigen en Vroedvrouwen, Brussels, Belgium. [Eindverhandeling Kaderopleiding Nursing]

  162. Simon, F. (1999). Un nouveau regard sur la psychose: la préthérapie. Le Journal de l’ AFPC, 1, 11-14.

  163. Sommerbeck, L. (2002). The Wisconsin watershed or the universality of CCT. The Person-Centered Journal, 9(2), 140-157.

  164. Sommerbeck, L. (2003). The Client-Centred Therapist in psychiatric contexts: A therapists' guide to the psychiatric landscape and its inhabitants. Ross-on-Wye, England: PCCS Books.

  165. Sommerbeck, L. (2004). Klient-Centreret Terapi i psykiatrien. København: Akademisk Forlag.

  166. Sommerbeck, L. (2005). An evaluation of research, concepts and experiences pertaining to the universality of CCT and its application in psychiatric settings. In S. Joseph & R. Worsley (Eds.), Person-Centered Psychopathology (pp. 317-336). Ross-on-Wye, England: PCCS Books.

  167. Sommerbeck, L. (2005). Non-directive therapy with clients diagnosed with a mental illness. In B. Levitt (Ed.), Embracing non-directivity (pp.170-191). Ross-on-Wye, England: PCCS Books.

  168. Sommerbeck, L. (2005). The complementarity between Client-Centred Therapy and psychiatry: The theory and the practice. In S. Joseph & R. Worsley (Eds.), Person-Centred Psychopathology (pp.110-127). Ross-on-Wye, UK: PCCS Books.

  169. Sommerbeck, L. (2006). Udenfor terapeutisk raekkevidde? En introduktion til prae-terapi. Psykolog Nyt, 60(8), 12-20. Retrieved June 15, 2011, from http://infolink2003.elbo.dk/PsyNyt/Dokumenter/doc/14223.pdf.

    1. Sommerbeck, L. (2010). Beyond psychotherapeutic reach? An introduction to pre-therapy. Retrieved June 15, 2011, from http://www.pce-world.org/about-pce/articles.

    2. Sommerbeck, L. (2010). ¿Más allá del alcance terapéutico? Una introducción a la Pre-Terapia. Retrieved June 15, 2011, from http://www.scribd.com/doc/45114597/UNA-INTRODUCCION-A-LA-PRE-TERAPIA-Sommerbeck-2006.

  170. Sommerbeck, L. (2007). In and out of contact: therapy with people in the 'grey-zone'. In P. Sanders (Ed.), The contact work primer (pp. 49-59). Ross-on-Wye, UK: PCCS.

  171. Strens, J. (2005). La Pré-Therapie développée par Prouty: un concept théorique et practique au sein de l’Approche Centrée sur la Personne. Unpublished master’s thesis. Université Catholique de Louvain, Faculté Sciences Psychologiques, Louvain-La-Neuve, Belgium.

  172. Tousseyn, K. (1993). Prouty’s Pre-Therapie: Toepassingsmogelijkheden voor verpleegkundigen. Unpublished manuscript. Hoger Instituut Verpleegkunde, Roeselare, België. [Eindverhandeling Verpleegkunde]

  173. Traynor, W., Elliot, R. & Cooper, M. (2011). Helpful factors and outcomes in person-centered therapy with clients who experience psychotic processes: therapists’ perspectives. Person-Centered and Experiential Psychotherapies, 10, 89-104.

  174. Trytten, J. D. (2003). Schizophrenic client process: Phase and cognition patterns in a Client-Centered Therapy session. Unpublished doctoral dissertation. Argosy University, The Illinois School of Professional Psychology, Chicago, Illinois.

  175. Ulenaers, I. (2006). Het diagnostisch standpunt van Prouty betreffende psychose. Unpublished master’s thesis. Katholieke Universiteit Leuven, Faculteit Psychologie en Pedagogische Wetenschappen, Leuven, Belgium.

  176. Van Cam, R. (1996). Prouty’s Pre-Therapie: Contact als noodzakelijke voorwaarde voor cliëntgerichte psychotherapie. Unpublished manuscript. Provinciaal Instituut voor Sociale Promotie, Antwerpen, Belgium. [Eindverhandeling Assistent in de Psychologie]

  177. Van Damme, S. (2002). Medemenselijkheid. Ergotherapeutische gevalsstudie rond toepassing van contactreflecties bij een zwaar dementerende vrouw. Unpublished manuscript. Artevelde Hogeschool, Faculteit Ergotherapie, Gent, Belgium. [Eindverhandeling Gegradueerde in de Ergotherapie]

  178. Van de Putte, D. (1999). Pre-Therapie. Contactherstellend werk met psychotische en schizofrene patiënten. Unpublished manuscript. Katholieke Hogeschool voor Gezondheidszorg, Gent, België. [Eindverhandeling Gegradueerde in de Verpleegkunde]

  179. Van de Voorde, R. (1990). Verpleegkundige interventies in de psychiatrische kliniek. Verpleegkundigen en Gemeenschapszorg, 46, 5, 257-271.

  180. Van de Voorde, R. (1992). Pre-Therapy: Contactmogelijkheden voor verpleegkundigen. Verpleegkundigen en Gemeenschapszorg, 48, 1, 41-48.

  181. Van den Mooter, B. (2006). Een psycholinguïstische analyse van contactgedrag. Unpublished master’s thesis. Katholieke Universiteit Leuven, Faculteit Psychologie en Pedagogische Wetenschappen, Leuven, Belgium.

  182. Van Werde, D. (1987). About the work and thoughts of Dr. G. F. Prouty. An interview with Garry Prouty. Unpublished transcript. (Audio recorded 23 september 1987, 70', Chicago, IL)

  183. Van Werde, D. (1989). Restauratie van het psychologisch contact bij acute psychose: een toepassing van Prouty’s Pre-Therapy. Tijdschrift voor Psychotherapie, 15, 5, 271-279.

  184. Van Werde, D. (1990). De Pre-Therapie van G.F. Prouty: Psychotherapie met de pre-expressieve cliënt. Psychiatrie & verpleging, 66, 5, 287-292.

  185. Van Werde, D. (1990). De Pre-Therapie van G.F. Prouty: Psychotherapie met de pre-expressieve cliënt. In A. Dosen & D.A. Flikweert (Eds.), Zorg voor geestelijke gezondheid bij zwakzinnigen (pp. 287-292). Groningen: Stichting Kinderstudies.

  186. Van Werde, D. (1990). Die Wiederherstellung des psychologischen Kontaktes bei akuter Psychose. Eine Anwendung von Dr. G. F. Prouty's "Pre-Therapy." GwG-Zeitschrift, 21(78), 42-45.

  187. Van Werde, D. (1990). Een contact-milieu voor psychotische mensen: een toepassing van Prouty’s Pre-Therapie. Psychiatrie & Verpleging, 66, 4, 186-194.

  188. Van Werde, D. (1990). Psychotherapy with a retarded, schizo-affective woman: an application of Prouty’s Pre-Therapy. In A. Dosen, A. van Gennep & G. Zwanikken (Eds.),Treatment of mental illness and behavioral disorder in the mentally retarded. Proceedings of the International Congress, Amsterdam, May 3 – 4, 1990 (pp. 459-477). Leiden: Logon.

  189. Van Werde, D. (2002). Psychotherapy with a retarded, schizo-affective woman: an application of Prouty’s Pre-Therapy. International Pre-Therapy Review, 2, 19-24.

  190. Van Werde, D. (1991). Prouty’s inspiratie in het residentieel psychotherapeutisch werken met psychose-gevoelige mensen. Unpublished manuscript. Katholieke Universiteit Leuven, Faculteit Psychologie en Pedagogische Wetenschappen, Leuven, Belgium. [Eindverhandeling Specialisatie Client-Centered Psychotherapie]

  191. Van Werde, D. (1992). Contact-faciliterend werk op een afdeling psychosenzorg: een vertaling van Prouty’s Pre-Therapie. VRT-periodiek, 4, 3-20.

  192. Van Werde, D. (1994). An introduction to Client-Centred Pre-Therapy. In D. Mearns (Ed.), Developing Person-Centred Counseling (pp. 121-125). Londen: Sage.

    1. Van Werde, D. (2002). La Pré-Thérapie. (H. Henneman, Trans.) Acta Psychiatrica Belgica, 102, 50-56.

    2. Van Werde, D. (s.d.). Une introduction à la Pré-thérapie centrée sur la personne. (S. Pedevilla, Trans.) Unpublished manuscript.

  193. Van Werde, D. (1994). Dealing with the possibility of psychotic content in a seemingly congruent communication. In D. Mearns (Ed.), Developing Person-Centred Counseling (pp. 126-128). Londen: Sage.

  194. Van Werde, D. (1994). Vraaggesprek met Prof. Dr. Garry Prouty. Tijdschrift voor Cliëntgerichte Psychotherapie, 32(4), 46-53.

  195. Van Werde, D. (1994). ‘Werken aan contact’ als leidmotief van de wekelijkse afdelingsvergadering in residentiële psychosezorg. Tijdschrift voor Psychiatrie, 36(8), 46-53.

  196. Van Werde, D. (1995). Contact-faciliterend werk op een afdeling psychosezorg. Een vertaling van Prouty’s Pre-Therapie. In G. Lietaer & M. Van Kalmthout (Eds.), Praktijkboek gesprekstherapie. Psychopathologie en experiëntiële procesbevordering (pp. 178-187). De Tijdstroom: Utrecht.

  197. Van Werde, D. (1996). Interview mit Garry F. Prouty. GwG-Zeitschrift, 27, 102, 43-48.

  198. Van Werde, D. (1998). Anchorage as a core concept in working with psychotic people. In B. Thorne & E. Lambers (Eds.), Person-Centred Therapy: a European perspective (pp. 195-205). London: Sage.

    1. Van Werde, D. (2006). L’ “ancrage”: un concept au coeur du travail avec les psychotiques. (F. Ducroux-Biass, Trans.) ACP Pratique et Recherche, 4, 62-76.

  199. Van Werde, D. (2000). Persoonsgerichte psychosezorg: de tegenstelling ‘maatschappij’ en ‘proces’ overstegen? Tijdschrift Cliëntgerichte Psychotherapie, 38, 4, 274-279.

  200. Van Werde, D. (2002). Pre-Therapie: een stand van zaken. Tijdschrift Klinische Psychologie, 32(3), 227-234.

  201. Van Werde, D. (2002). Prouty's Pre-Therapy and Contact-work with a Broad Range of Persons' Pre-expressive Functioning. In G. Wyatt & P. Sanders (Eds.) Rogers' Therapeutic Conditions: Evolution, Theory and Practice. Volume 4: Contact and Perception (pp. 168-181). Ross-on-Wye: PCCS Books.

    1. Van Werde, D. (2008). Die erweiterte Anwendung von Prouty's Prä-Therapie. (B. Macke-Bruck, Trans.) In M. Tuczai, G. Stumm, D. Kimbacher & N. Nemeskeri (Eds.)Offenheit und Vielfalt. Personzentrierte Psychotherapie: Grundlagen, Ansätze, Anwendungen (pp. 77-94). Wien: Krammer.

  202. Van Werde, D. (2002). The falling man: Pre-Therapy applied to somatic hallucinating. Person-Centred Practice, 10(2), 101-107.

    1. Van Werde, D. (2007). The falling man: Pre-Therapy applied to somatic hallucinating. In R. Worsley & S. Joseph (Eds.), Person-Centred Practice: Case studies in positive psychology (pp. 135-141). Ross-on-Wye, UK: PCCS.

    2. Van Werde, D. (2008). The falling man: Pre-Therapy applied to somatic hallucinating. In G. Prouty (Ed.), Emerging developments in Pre-Therapy: a Pre-Therapy reader(pp. 39-46). Ross-on-Wye, UK: PCCS-books.

  203. Van Werde, D. (2004). Cliëntgericht werken met psychotisch functioneren. In M. Leijssen & N. Stinckens (Eds.), Wijsheid in gesprekstherapie (pp. 209-224). Leuven: Universitaire Pers Leuven.

    1. Van Werde, D. (2008). Cliëntgericht werken met psychotisch functioneren. In J. De Kroon (Ed.), Zachte landing. Psychotherapie met psychotici (pp. 79-95). Antwerpen-Apeldoorn: Garant.

  204. Van Werde, D. (2005). Facing psychotic functioning: Person-centred contact work in residential psychiatric care. In S. Joseph & R. Worsley (Eds.), Person-Centered Psychopathology: A positive psychology of mental health (pp. 158-168). Ross-on-Wye: PCCS Books.

    1. Van Werde, D. (2006). Face au fonctionnement psychotique: un travail de contact centré sur la personne dans un contexte psychiatrique résidentiel. (Ph. Gyselinck, J.-M. Priels, Trans.). In Trait d'Union (Rep. No. 23), pp. 25-45. Brussels, Belgium: Clinique Sans Souci.

    2. Van Werde, D. (2010). Pour faire face à un fonctionnement psychotique : un travail de contact centré-sur-le-client en contexte psychiatrique (F. Ducroux-Biass, Trans.), ACP Pratique et Recherche, 11, pp.12-26

  205. Van Werde, D. (2007). Contact work in a residential psychiatric setting: bridging person, team and context. In P. Sanders (Ed.), The contact work primer (pp. 60-71). Ross-on-Wye, UK: PCCS.

  206. Van Werde, D. (2008). Contactwerk bij psychotisch functioneren. In G. Lietaer, G. Van Aerschot, J.A. Snijders, & R.J. Takens (Eds.), Handboek gesprekstherapie. De persoonsgerichte experiëntiële benadering(pp. 417-431). Utrecht: De Tijdstroom.

  207. Van Werde, D. & Morton, I. (1999). The relevance of Prouty’s Pre-Therapy to dementia care. In I. Morton (Ed.), Person-Centered approaches to dementia care (pp. 139-166). Bicester, Oxon: Winslow Press.

    1. Van Werde, D., & Morton, I. (2002). Die Bedeutung von Proutys Prä-Therapie für die Demenzpflege. (M. Klostermann, Trans.). In I. Morton (Ed.), Die Würde wahren. Personenzentrierte Ansätze in der Betreuung von Menschen mit Demenz (pp. 189-220). Stuttgart: Klett-Cotta.

  208. Van Werde, D., & Prouty, G. (1992). Het herstellen van het psychologisch contact bij een schizofrene jonge vrouw: een toepassing van Pre-Therapie. Tijdschrift Klinische Psychologie, 22(4), 269-280.

  209. Van Werde, D., & Prouty, G. (2007). Pre-Therapy: empathic contact with individuals at pre-expressive levels of functioning. In M. Cooper, P. Schmid, M. O'Hara & G. Wyatt (Eds.), The Handbook of Person-Centered Therapy (pp. 237-250). Basingstoke: Palgrave.

  210. Van Werde, D. & Van Akoleyen, J. (1994). ‘Verankering’ als kernidee van residentiële psychosenzorg. Tijdschrift Klinische Psychologie, 24(4), 293-302.

  211. Van Werde, D. & Willemaers, R. (1993). Werken aan contact: een illustratie van Pre-Therapie met een chronisch psychotische vrouw. Unpublished manuscript. Gent, Belgium: Rijksuniversiteit Gent, Faculteit van de Psychologische en Pedagogische Wetenschappen. (VHS, color, 60’)

  212. Van Werde, D. & Willemaers, R. (1993). Werken aan contact: een illustratie van Pre-Therapie met een chronisch psychotische vrouw. [Video] Gent, Belgium: Rijksuniversiteit Gent, Faculteit van de Psychologische en Pedagogische Wetenschappen. (VHS, color, 60’)

  213. Van Wyngene, C. (1996). Cliëntgerichte benadering van chronisch schizofrene cliënten. Unpublished manuscript. Faculteit Mens en Samenleving, Turnhout, Belgium. [Eindverhandeling Opleiding Cliëntgerichte Gesprekstherapie]

  214. Van Wyngene, C., Coninckx, B. & Dumon, L. (1995). Gevalsstudie K.D. [Video] Beernem, Belgium: Sint Amandus. (VHS, color, 15’)

  215. Van Wyngene, C., Coninckx, B. & Dumon, L. (1996). Contactwerk met patiënten. [Video] Beernem, Belgium: Sint Amandus. (VHS, color, 50’)

  216. Van Wyngene, C., Dumon, L. & Coninckx, B. (2000). Werken aan contact: hoe contactreflecties een proces op gang kunnen brengen. Tijdschrift voor hulpverleners in de geestelijke gezondheidszorg, 2, 165-178.

  217. Vanquaethem, K. (1991). Persoonsgerichte contactbenadering volgens Prouty. Unpublished manuscript. Instituut voor Psycho-Sociale Opleiding, Kortrijk, Belgium. [Eindverhandeling Assistent in de Psychologie]

  218. Vekens, W. (2002). Pre-Therapie toegepast bij matig dementerende ouderen met probleemgedrag. Kunnen contactreflecties een meerwaarde zijn binnen de ergotherapeutische benadering? Unpublished manuscript. Artevelde Hogeschool, Gent, Belgium. [Eindverhandeling Gegradueerde in de Ergotherapie]

  219. Verboven, K.. (2002). Pre-Therapie: een cliëntgerichte benadering bij Nick, een jongen met een mentale handicap en sociale contactstoornis. Unpublished manuscript. Plantijn Hogeschool, Antwerpen. [Eindwerk aangeboden tot het bekomen van het diploma hoger onderwijs van het korte type; opleiding gegradueerde in de orthopedagogie.]

  220. Walraevens, L. (2003). Eerst contact en dan de rest. Pre-therapie voor cliënten met contactstoornissen. Echo's uit de gehandicaptenzorg, 24(5), 4-10.

  221. Warner, M., & Trytten, J. (2008). Metaphact process: A new way of understanding schizophrenic thought disorder. In G. Prouty (Ed.), Emerging developments in Pre-Therapy: a Pre-Therapy reader (pp. 118-145). Ross-on-Wye, UK: PCCS-books.
Last Updated on Monday, 26 September 2011 21:32
 
PTIN, Volderrede 5, 9070 Destelbergen, Belgium | Contact